-
1 трассировка линии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трассировка линии
-
2 трассировка линии
Construction: lay out of line, location of line -
3 трассировка линии
-
4 трассировка линии
-
5 трассировка линии
Russian-English dictionary of construction > трассировка линии
-
6 трассировка линии
marking-out of the track ж.-д., location of lineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > трассировка линии
-
7 трассировка
трассировка ж. Absteckung f; Leitwegführung f; Linienführung f; Nachführen n; англ., выч. Routing n; Streckenabsteckung f; Streckenführung f; ж.-д.,стр. Trassierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трассировка
-
8 трассировка
n1) gener. Festlegung, Linienführung (напр. маршрута)2) geol. Absteckung3) milit. Trassieren4) eng. Leitwegführung, Nachführen, Routing, Trassierung5) construct. Abpflocken, Abpfählen, Abstechen6) brit.engl. Tracer (отслеживание процесса, выполнения программы с помощью специальной программы трассировки, протоколирующей последовательность выполняемых действий)7) railw. Alignement, Ausfluchten (ïóòè)9) auto. Führung (напр. дороги)10) artil. Trace, Tracierung, Trasse11) road.wrk. Absteckungsarbeiten, Streckenführung12) topogr. Abstecken13) electr. Absteckung (линии), Leitwegführung (межсоединений ИС), Routing (межэлементных соединений при проектировании интегральных микросхем)14) IT. Ablaufverfolgung (программы; выполнения)15) microel. Entflechten (печатных плат), Entflechtung (печатных плат), Leiterwegsuche16) progr. Ablaufverfolgung (отслеживание процесса, выполнения программы с помощью специальной программы трассировки, протоколирующей последовательность выполняемых действий)17) shipb. Leitungsführung -
9 трассировка железнодорожной линии
neng. BahntrassierungУниверсальный русско-немецкий словарь > трассировка железнодорожной линии
-
10 трассировка железнодорожной линии
Russian-german polytechnic dictionary > трассировка железнодорожной линии
-
11 интервал радиорелейной линии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > интервал радиорелейной линии
-
12 корректирующая линия
Русско-английский словарь по информационным технологиям > корректирующая линия
См. также в других словарях:
трассировка линии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN marking of line … Справочник технического переводчика
трассировка — и; ж. Прокладывание трасс чего л. Точная т. Т. мелиоративных систем. Т. линии метро. ◁ Трассировочный, ая, ое. Т. шнур. Т ые работы … Энциклопедический словарь
трассировка — и; ж. см. тж. трассировочный Прокладывание трасс чего л. Точная трассиро/вка. Трассиро/вка мелиоративных систем. Трассиро/вка линии метро … Словарь многих выражений
Хордовые линии — Генплан 1990 года Содержание 1 Проекты 2 Строительство 3 Современность … Википедия
Пражский метрополитен — Metro v Praze … Википедия
Копенгагенский метрополитен — Копенгагенский метрополитен … Википедия
Красносельско-Калининская линия — Линия 6 Красносельско Калининская Петербургский метрополитен Открытие первого участка: 2016 2020 годы[1] Количество станций: 18 … Википедия
Кировская линия — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание ста … Википедия
Нагорная линия — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание ста … Википедия
Тюо Синкансэн — Трассировка будущей линии маглева Тюо синкансэн (показана серым цветом) и существующей линии скоростных поездов Токайдо синкансэн (показана жёлтым цветом). Тюо синкансэн (中央新幹線 Тю:о: синкансэн) планируемая первая линия магнитнолевитационной… … Википедия
Воронежский троллейбус — Воронежский троллейбус … Википедия
